Traductions de „Konjunkturphase“ dans le dictionnaire allemand » français

Konjunkturphase SUBST f

Konjunkturphase

phase f du cycle économique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Auslastungsgrad ist ein Indikator, mit dem die Konjunkturphasen gemessen werden können.

de.wikipedia.org

Unter Prosperität („gedeihen“) versteht man in den Wirtschaftswissenschaften eine Konjunkturphase oder einen Zustand, die durch Wirtschaftswachstum und dem damit einhergehenden Wohlstand der Wirtschaftssubjekte gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Eine ursprünglich antizyklisch angelegte Maßnahme könne erst in der nächsten Konjunkturphase ihre Wirkung entfalten und in der dann vorherrschenden Situation prozyklisch wirken.

de.wikipedia.org

Als Expansion wird auch die Konjunkturphase des Wirtschaftsaufschwungs bezeichnet.

de.wikipedia.org

So können zwischen der Erkennung der Konjunkturphase und der Wirkung des Verdrängungseffektes durchaus mehrere Jahre vergehen.

de.wikipedia.org

Im Aufschwung steigen die Einkommen, so dass diese Konjunkturphase am ehesten für Sparvorgänge geeignet ist.

de.wikipedia.org

Rezession bezeichnet die kontraktive Konjunkturphase, in welcher ein Abschwung der Wirtschaft verzeichnet wird.

de.wikipedia.org