Traductions de „Kontaktmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Kontaktmann -männer SUBST m

Kontaktmann

agent m de liaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er begibt sich zu Wormsnake, seinem verräterischen Kontaktmann, und attackiert ihn.

de.wikipedia.org

Im Kriegsministerium hatten die Konspirateure einen Kontaktmann.

de.wikipedia.org

Auf der Fähre trifft er den Kontaktmann seiner Auftraggeber, der ihm weitere Anweisungen gibt und eine zusammengefaltete Zeitung mit einem Vorschuss überreicht.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach seinem Kontaktmann im Schloss kommt es zu einer folgenschweren Verwechslung.

de.wikipedia.org

Erst 10 Tage später konnte er diese Information an seinen britischen Kontaktmann weiterleiten, da er diesen nicht vorher erreichte.

de.wikipedia.org

Es stellte sich jedoch heraus, dass ihn sein Kontaktmann hereingelegt hatte und der Mann nur jemand war, der den falschen Leuten viel Geld schuldete.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Mitglieder des Netzwerkes kannten meist nur den jeweiligen Kontaktmann.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation zu dem Syndikat läuft nahezu vollständig über Kontaktmänner ab, die sowohl Aufträge erteilen, als auch sich nach deren Fortschritt erkundigen.

de.wikipedia.org

Er war dessen Kontaktmann zu seinen norwegischen Freunden.

de.wikipedia.org

In der Gruppe wirkte er als Organisator und Kontaktmann, aber er sammelte auch Informationen über die Schifffahrt und die militärischen Verteidigungsvorbereitungen im Panamakanal.

de.wikipedia.org