Traductions de „Krampfader“ dans le dictionnaire allemand » français

Krampfader SUBST f

Krampfader

varice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei Krampfadern wird von langen warmen Bädern abgeraten.

de.wikipedia.org

Mittels Umschlägen der abgekochten Pflanze werden Hautschwellungen, Beulen, Krampfadern und Gichtknoten behandelt.

de.wikipedia.org

Als Therapien werden neben den klassischen Operationsmethoden von Krampfadern auch die Lasertherapieverfahren, die Radiowellenverfahren und die so genannte Schaumverödungstherapie angewendet.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der invasiven Therapie stehen heute weltweit minimalinvasive operative Verfahren, die sogenannten endovenösen thermischen und nicht-thermischen Verfahren und die Sklerotherapie (Verödung) von Krampfadern.

de.wikipedia.org

Krampfadern sind krankhaft erweiterte, oberflächliche Venen, die häufig geschlängelt und knotenförmig an den Beinen hervortreten und in der Fachsprache als Varizen bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Krampfadern sind nicht nur ein „Schönheitsfehler“, sondern haben einen bedeutsamen Krankheitswert.

de.wikipedia.org

Krampfadern sind sichtbare, gewundene, in die Länge gezogene und erweiterte oberflächliche, große Venen.

de.wikipedia.org

Vorbeugend und lindernd wirkt der Einsatz von Kompressions- oder Stützstrümpfen, die Ursachen von Krampfadern können dadurch jedoch nicht beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Besonders gefährlich sind die durch den Bluthochdruck entstehenden Krampfadern in der Speiseröhre, sogenannte Ösophagusvarizen, die bei Einrissen zu lebensgefährlichen Blutungen führen können.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es bei Muskelschmerzen, Rheuma, Raucherhusten und Krampfadern empfohlen.

de.wikipedia.org