Traductions de „Kursaal“ dans le dictionnaire allemand » français

Kursaal SUBST m

Kursaal

salle f des fêtes (au sein d'une station thermale)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund 4500 Teilnehmer zogen mit zwölf nachgebauten Festwagen und Vieh vom Kursaal zum Wasen.

de.wikipedia.org

Ein Kurkonzert kann im Kursaal stattfinden oder als Freiluftkonzert vorgetragen werden.

de.wikipedia.org

1906 bis 1907 wurde an der Stelle des ehemaligen Hauptbaus der Burg der Kursaal erbaut.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch Kursaal und Foyer nach historischen Vorlagen saniert.

de.wikipedia.org

Innen befindet sich der große Kursaal mit Empore und östlich davon gab es einen kleinen Saal für Vereins- und Familienfeiern.

de.wikipedia.org

Zunächst besaß der Kursaal nur eine offene Trinkhalle.

de.wikipedia.org

Es folgten schwierige Jahre für den Kursaal.

de.wikipedia.org

Schon bei der Premiere spielte man in einem Zirkuszelt bei der Tschuggenhütte, wobei die Abendvorstellungen im Kursaal stattfanden.

de.wikipedia.org

Diese Gäste frequentierten den Kursaal und brachten ein neues Bedürfnis mit: Besprechungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 1987 wurde der historische Kursaal umfassend saniert.

de.wikipedia.org