Traductions de „Kurzmeldungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Kurzmeldung SUBST f RADIO

Kurzmeldung

flash m [d'information]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sämtliche Artikel und Kurzmeldungen sind in deutscher und französischer Sprache publiziert.

de.wikipedia.org

Buchbesprechungen und aktuelle Kurzmeldungen runden das inhaltliche Spektrum ab.

de.wikipedia.org

Wochentags erscheint eine Analyse und unregelmäßig zusätzlich Rezensionen, Kurzmeldungen und Hintergrundberichte.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift veröffentlichte eine Mischung aus Erzählungen, Artikeln zu Natur, Technik und Zeitgeschichte sowie Kurzmeldungen über Prominente und Kuriositäten.

de.wikipedia.org

Das redaktionelle Spektrum im Magazin und Ratgeber erstreckt sich von Kurzmeldungen zu Gerichtsurteilen über Hintergrundberichte und Reportagen bis hin zu Kommentaren oder Interviews.

de.wikipedia.org

Hierzu veröffentlicht die Plattform sowohl Kurzmeldungen als auch umfassende Hintergrundberichte und Fotos.

de.wikipedia.org

Zu Beginn wurden die wichtigsten Themen u. a. als Kurzmeldungen zur Sprache gebracht, in den folgenden Rubriken wurden Studiogäste interviewt und Sportnachrichten gezeigt.

de.wikipedia.org

Neuerscheinungen ausländischer Literatur wurden nicht nur in ausführlichen, oft mehrere Fortsetzungen umfassenden Rezensionen behandelt, sondern auch in Kurzmeldungen und einer auf die Nennung der Titel beschränkten Rubrik Bibliographie bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass in jeder Ausgabe ein Objekt, ein Unternehmen oder eine Aktivität aus dem Verband sowie Kurzmeldungen vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem in jeder Sendung: ein Überblick über die neuesten Veröffentlichungen, Kurzmeldungen aus der deutschen Musikszene und ein Quiz.

de.wikipedia.org