Traductions de „Lagerbeständen“ dans le dictionnaire allemand » français

Lagerbestand SUBST m COMM

Lagerbestand

niveau m de stocks

Lagerbestand

stocks mpl disponibles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Branchensoftware für Friseurbetriebe dient dem Kundenmanagement, Verwaltung von Mitarbeitern, Arbeitszeiten, Urlaubstagen, Terminen, Produkten, Lagerbeständen, Lieferanten, Dienstleistungen und enthält das Kassensystem.

de.wikipedia.org

Neben den Lagerbeständen ging beim Brand das Werkzeug von 22 Tischlern verloren.

de.wikipedia.org

In der Aufbauphase wird bei positiven Lagerbeständen mit Geschwindigkeit produziert und mit der Geschwindigkeit abgesetzt.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsende war Pfister & Duttweiler ein internationales Unternehmen mit enormen Lagerbeständen und einer eigenen Speiseölfabrik in Málaga.

de.wikipedia.org

Wo Materialkosten zur Bewertung von Lagerbeständen dienen, sind die entsprechenden der Rechnungslegungsvorschriften zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Zwar wurden anfangs nur Dienstfahrzeuge für die Besatzungsverwaltung aus Lagerbeständen montiert.

de.wikipedia.org

Durch zusätzliche Berücksichtigung von vorhandenen Lagerbeständen kann man dann noch weiter vom hier betrachteten Bruttobedarf auf den Nettobedarf zurückrechnen.

de.wikipedia.org

Die relative Seltenheit dieses Buchs dürfte also mit einer Makulierung von nach 1933 beim Verlag noch vorhandenen, unverkäuflich gewordenen Lagerbeständen im Zusammenhang stehen.

de.wikipedia.org

Eine im Jahr 1989 bei chinesischen Pelzhändlern durchgeführte Untersuchung ergab mehr als 800.000 Felle in Lagerbeständen.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Reduzierung von Lagerbeständen mit den daraus resultierenden Kostenreduktionen (Raumkosten, Vorratshaltungskosten, Kapitalbindungskosten, innerbetriebliche Transportkosten etc.)“.

de.wikipedia.org