Traductions de „Landbrücke“ dans le dictionnaire allemand » français

Landbrücke SUBST f GÉOG

Landbrücke

pont m de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die vergrößerte Landfläche entstanden vielerorts Landbrücken zwischen Gebieten, die vorher – und auch später wieder – durch Meerwasser voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Südlich, durch eine schmale Landbrücke getrennt, erstreckt sich mit dem ein weiterer, deutlich kleinerer Teich, dessen Abfluss, der, dem zufließt.

de.wikipedia.org

Sie ist durch einen Steg mit der Landbrücke bei verbunden.

de.wikipedia.org

Die Halbinsel ist über eine 3,1 km breite Landbrücke mit dem Hauptteil der Insel verbunden.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gebiete sind über kleine Landbrücken verbunden.

de.wikipedia.org

Heute reihen sich diese Seen perlenschnurartig aneinander und sind häufig nur noch durch schmale Landbrücken getrennt.

de.wikipedia.org

Der Austausch zahlreicher Tier- und Pflanzenarten sowie die menschliche Besiedlung des amerikanischen Kontinents erfolgte über oder entlang dieser Landbrücke.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollte das Bauwerk als ökologische Landbrücke dienen.

de.wikipedia.org

Beide Seen werden nur durch eine schmale Landbrücke getrennt.

de.wikipedia.org

Vor rund 10.000 Jahren kehrten Menschen über eine Landbrücke wieder zurück.

de.wikipedia.org