Traductions de „Lebenshaltungskosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Lebenshaltungskosten SUBST Pl

Lebenshaltungskosten

cout (coût) m de la vie

Expressions couramment utilisées avec Lebenshaltungskosten

die Renten den Lebenshaltungskosten anpassen

réajuster la retraite en fonction du coût de la vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gilt allerdings aufgrund der hohen Steuern und Lebenshaltungskosten auch für die Ausgaben.

de.wikipedia.org

Ein partielles Grundeinkommen ist ein Grundeinkommen, mit dem nicht die gesamten Lebenshaltungskosten gedeckt werden sollen, sondern dessen Höhe sich am soziokulturellen Existenzminimum bemisst.

de.wikipedia.org

Sein Charakter als Viertel der Homosexuellen, Künstler und Kulturschaffenden ist allerdings in Gefahr, da die Lebenshaltungskosten beständig steigen und es anders als bspw.

de.wikipedia.org

Die aktuelle und zukünftige Arbeitsmarktlage sind ausgezeichnet, die Arbeitslosenrate ist niedrig und die Lebenshaltungskosten sind normal.

de.wikipedia.org

Er löste damit einen Absturz der Aktienkurse aus, während die Arbeitslosenzahlen sowie die Produktions- und die Lebenshaltungskosten scharf anstiegen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, solche absoluten und globalen Skalen berücksichtigen die lokalen Lebenshaltungskosten nicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der im internationalen Vergleich hohen Grundstückspreise und Lebenshaltungskosten ist die japanische Landwirtschaft hoch subventioniert und durch Importzölle geschützt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Zuschuss wegen der gestiegenen Lebenshaltungskosten gewährt.

de.wikipedia.org

Mit der Mieterschutzverordnung wurde versucht, die steigenden Lebenshaltungskosten aufzufangen und insbesondere die Frauen von Soldaten vor der Wohnungskündigung auf Grund von Mietrückständen zu schützen.

de.wikipedia.org

Das Carloft wird als Symbol für die Gentrifizierung des Kiezes gesehen, durch die Mieten und Lebenshaltungskosten steigen und ansässige Bevölkerungsschichten vertrieben werden.

de.wikipedia.org