Traductions de „Leerverkäufe“ dans le dictionnaire allemand » français

Leerverkauf SUBST m BOURSE

Leerverkauf

vente f à découvert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zivilrechtlich unterliegen Leerverkäufe dem Kaufvertragsrecht, das die Möglichkeit eines Leerverkaufs zulässt.

de.wikipedia.org

Auch Leerverkäufe können Bestandteil des Arbitragegeschäfts sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Annahme, dass keine Leerverkäufe zugelassen sind, kann der Cushion nicht negativ werden, d. h. es kann minimal Null sein.

de.wikipedia.org

Handelsaussetzungen beschränken sich nicht auf Aktien, sondern können sich auf alle Handelsobjekte erstrecken, so auch auf Staatsanleihen, Leerverkäufe oder Geld.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Staaten besteht die Möglichkeit, Leerverkäufe vorübergehend einzuschränken oder ganz zu untersagen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Absicherungsfunktion sowie der Arbitragemöglichkeit spielen Leerverkäufe eine wichtige Rolle bei der Preisbildung an den Terminmärkten.

de.wikipedia.org

Der Manager führt dann eine spekulative Einschätzung der zukünftigen Marktentwicklung durch und wenn diese auf einen Bärenmarkt hindeutet, versucht er durch Leerverkäufe dennoch eine Wertsteigerung herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Selbst am Kassamarkt ausgeführte Leerverkäufe sind laut der Gesetzesbegründung zur Börsengesetznovelle 1989 grundsätzlich den Börsentermingeschäften zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Leerverkäufe könnten in Zeiten beträchtlicher finanzieller Instabilität die Abwärtsspirale der Wertpapierkurse verstärken, insbesondere bei Finanztiteln, wodurch schließlich die Existenz der Finanzinstitute bedroht würde und systemische Risiken entstehen könnten.

de.wikipedia.org

Leerverkäufe sind demnach nicht als Spiel oder Wette anzusehen, da ihr spekulativer Charakter sie noch nicht zum Spiel macht.

de.wikipedia.org