Traductions de „Leinentuch“ dans le dictionnaire allemand » français

Leinentuch SUBST nt (Küchentuch, Geschirrtuch)

Leinentuch

torchon m de [ou en] toile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Leinentuch wurde an der genannten Stelle gefunden, das Wunder (Blutbild) wurde allgemein bekannt, und es begann eine große Verehrung des Tuches.

de.wikipedia.org

Aus mit Acryl durchtränkten Leinentüchern schuf er Reliefobjekte sowie Hänge- und Standplastiken.

de.wikipedia.org

Dieses geschah durch das Zubinden mit einem Leinentuch, welches mit Pech oder anderen imprägnierenden Mitteln versiegelt wurde.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Bauweise traf auch auf die Tragflügel zu (Tragflächenholme aus Stahl, Rippen aus Aluminium und die Verkleidung aus Sperrholz mit Leinentuch).

de.wikipedia.org

Das Korporale (von) ist ein gestärktes, meist quadratisches, weißes Leinentuch mit etwa 45 bis 50 cm Seitenlänge.

de.wikipedia.org

Die Leichen waren in ein gewöhnliches Leinentuch gewickelt und wurden auf einer hölzernen Bahre transportiert.

de.wikipedia.org

Darüber lag ein mit aus Bronze gefertigten Margeriten verziertes Leinentuch.

de.wikipedia.org

Die Wunden in den Füßen und der Seite sind deutlich zu erkennen, seine Lenden sind von einem Leinentuch verdeckt.

de.wikipedia.org

Der Schrein enthielt den aus Alabaster bestehenden Kanopenkasten, der beim Auffinden mit einem dunkel verfärbtem Leinentuch bedeckt war.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.

de.wikipedia.org