Traductions de „Lendenschurz“ dans le dictionnaire allemand » français

Lendenschurz SUBST m

Lendenschurz

pagne m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie trägt einen Lendenschurz aus Tigerfell und ist von Flammen, die Weisheit symbolisieren umgeben.

de.wikipedia.org

So erzählen ehemalige Schüler des Kollegs davon, dass beim wöchentlichen Wannenbad lederne Lendenschurze getragen werden mussten – zum Schutze vor dem Blick auf den Körper.

de.wikipedia.org

Den Höhepunkt des Festablaufs bildet das katyayïnto', bei dem den Initianden von ihren Paten feierlich der erste Lendenschurz angelegt wird.

de.wikipedia.org

Die dunkelhäutige Figur trägt hohe Sandalen, einen kurzen Rock aus Jaguarfell mit einer langen Schleife des Lendenschurzes, der über den blauen Gürtel fällt.

de.wikipedia.org

Links steht ein Sportler mit Lendenschurz, der anscheinend tanzt.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Frontalansicht konzipiert, trägt einen Lendenschurz und einen Helm mit ausladenden Hörnern.

de.wikipedia.org

Der weiße Lendenschurz ist knapp und einmal zusammen geknotet.

de.wikipedia.org

Sie waren schön anzusehen mit ihrem roten Lendenschurz und ihren bemalten Körpern.

de.wikipedia.org

Dadurch soll auf den Kreuzestod hingewiesen werden; denn der Gekreuzigte trägt auf der Kreuzigungstafel einen vergleichbaren zerfetzten Lendenschurz.

de.wikipedia.org

Viele Sadhus bekleiden sich oft nur mit einem Lendenschurz.

de.wikipedia.org