Traductions de „Libido“ dans le dictionnaire allemand » français

Libido <-; sans pl> [liˈbiːdo] SUBST f

Libido

libido f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei fließt die narzisstische Libido auf das Objekt über und man „liebt es wegen der Vollkommenheit, die man fürs eigene Ich angestrebt hat.

de.wikipedia.org

Das Pferd symbolisiere die männliche Libido und das Gebirge stehe für Wildnis und Freiheit.

de.wikipedia.org

Da im Zuge der Behandlung Transsexueller die männliche Libido durch die Hormonsubstitution, ggf.

de.wikipedia.org

In Das Ich und das Es, also 1923, vertritt er jedoch die entgegengesetzte Position: die narzisstische Libido ist immer sekundär.

de.wikipedia.org

Ihr hedonistischer Charakter und ihre gesunde Libido veranlassen sie zudem häufig, diversen männlichen Persönlichkeiten in ihrer Umgebung zum Teil deutliche Avancen zu machen.

de.wikipedia.org

Die Beziehung des Ichs zum Eros ist dadurch geprägt, dass sich das Ich dem Eros als Liebesobjekt anbietet und damit die Libido des Es entsexualisiert.

de.wikipedia.org

Die Sterilität wird aber hauptsächlich durch abnorme Spermien hervorgerufen, geht teilweise aber auch mit schlechter Libido einher.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug verlangt sie, dass Zorn sich auf sie einlässt, doch der begründet seine mangelnde Libido mit übermäßiger Sensibilität.

de.wikipedia.org

2004 drehte Nicole Franklin über sie den Dokumentarfilm Gershwin, Norway, & The Artists' Libido: A dialogue with Anne Brown.

de.wikipedia.org

Zudem behauptete er, Schwarze hätten eine ausgeprägtere Libido und eine geringere Intelligenz als Weiße.

de.wikipedia.org