Traductions de „Linzer Torte“ dans le dictionnaire allemand » français

Linzer Torte SUBST f

Linzer Torte

gâteau m de Linz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Marmeladebelag der Linzer Torte wird schon vor dem Backen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Weitere kuchenartige Weihnachtsgebäcke sind beispielsweise Früchtebrot, Linzer Torte, der italienische Panettone und skandinavische Julkuchen.

de.wikipedia.org

Die wöchentliche Linzer Torte moderierte er selbst 336 Mal, die Sendung gibt es heute noch.

de.wikipedia.org

Eine bekannte Nachspeise ist die Linzer Torte.

de.wikipedia.org

Für die Linzer Torte verwendet man traditionsgemäß Ribiselmarmelade.

de.wikipedia.org

Der Teig wird für Linzer Torten, Schnitten, Vanillekipferl oder „Spitzbuben“ verwendet.

de.wikipedia.org

Besonders geschätzt waren seine Fähigkeiten in der Backkunst, stellte er doch anlässlich von Festen und Gedenktagen hochgelobte Apfelstrudel, Birnenstrudel und Linzer Torten her.

de.wikipedia.org

Sie ist der Mehlspeise Linzer Torte gewidmet.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte).

de.wikipedia.org

Durch ihn wurde die Linzer Torte weltberühmt, da er sie in seinem Geschäft einführte und es ihm gelang, sie zu einem bekannten und beliebten Linzer Andenken zu machen.

de.wikipedia.org