Traductions de „Männerüberschuss“ dans le dictionnaire allemand » français

MännerüberschussNO SUBST m

Männerüberschuss

excédent m d'hommes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei deutlichem Männerüberschuss werden Einzelmänner mitunter abgewiesen.

de.wikipedia.org

Es gab einen deutlichen Männerüberschuss, der vermutlich auf den schlechteren Erhaltungszustand der weiblichen Skelette zurückzuführen war.

de.wikipedia.org

Ein festgestellter erheblicher Männerüberschuss hing vermutlich mit einer verstärkten Zuwanderung aus dem ländlichen Raum zusammen.

de.wikipedia.org

In der übrigen Bevölkerung gab es eher einen Männerüberschuss.

de.wikipedia.org

Letztere fielen für Verheiratete um ein Vielfaches höher aus, weil sonst der Männerüberschuss zu groß gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Bereits die Volkszählungen unter britischer Herrschaft zeigten einen konstanten Männerüberschuss.

de.wikipedia.org

Um einen deutlichen Männerüberschuss in einigen Berufen auszugleichen, fordern sie Quotenregelungen, bessere Vereinbarkeit von Kindern und Beruf, Elternzeit auch für Väter, Werbekampagnen, bei denen Schülerinnen an männerdominierte Berufe herangeführt werden.

de.wikipedia.org

Verschärft wurde diese Situation von einem massiven Männerüberschuss in der heiligen Stadt und der Verpflichtung zur Ehelosigkeit von einem Großteil der dort lebenden Männer.

de.wikipedia.org

Die 1522 Einwohner (2007) – mit deutlichem Männerüberschuss – leben überwiegend von der Landwirtschaft: Es gibt Viehhaltung und den Anbau von Reis, Weizen, Sonnenblumen und Wassermelonen.

de.wikipedia.org

Auffällig ist der extrem hohe Männerüberschuss, laut Zensus 2002 kamen auf 563 Männer nur 100 Frauen.

de.wikipedia.org