Traductions de „Marienbild“ dans le dictionnaire allemand » français

Marienbild [maˈriːən-] SUBST nt

Marienbild

Madone f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lud die Frauen der Gemeinde ein, auf der Wand der Kapelle mit Farbe ihre eigenen Marienbilder zu malen.

de.wikipedia.org

Als Dank dafür, dass er heil entkommen war, hängte er um das Jahr 1700 an einem Baum ein Marienbild auf.

de.wikipedia.org

Auf dem mit Gitter überzogenen Grunde steht zwischen zwei Hügeln, die mit Gras bewachsen sind, ein gekröntes Marienbild, das Kind auf dem linken Arm.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschlossen die Behörden, das Marienbild von ihrer Kapelle bis in die Stadt zu bringen.

de.wikipedia.org

Ein Marienbild wurde aus Kupferblech neu gestaltet und zum Drehen als Wetterfahne eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar von 1690 weist ein aufwändiges Akanthusschnitzwerk auf, zwei riesige Ranken umschließen dabei ein modernes Marienbild.

de.wikipedia.org

Das Marienbild aus dem Gesprenge ist jedoch verschollen.

de.wikipedia.org

Die Wallfahrt zu dem Marienbild entstand vermutlich auf Vermittlung der Jesuiten.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang ist ein Marienbild mit barockem Akanthusrahmen.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Ausstattung der Kirche ist nur ein gotisches Marienbild erhalten, das 1648 nach dem Brand der Kirche wieder instand gesetzt wurde.

de.wikipedia.org