Traductions de „Massensterben“ dans le dictionnaire allemand » français

Massensterben SUBST nt

Massensterben

hécatombe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kam zu regionalem Massensterben entlang von Nahrungsketten.

de.wikipedia.org

Schon im Winter 1941/42 setzte in vielen größeren Städten ein Massensterben ein.

de.wikipedia.org

Man darf nicht zulassen, dass die Bevölkerung das Massensterben mitbekommt.

de.wikipedia.org

Wegen des dadurch hervorgerufenen vulkanischen Winters kam es weltweit zu Missernten und Massensterben.

de.wikipedia.org

Das Massensterben ging auch nach der Befreiung weiter.

de.wikipedia.org

Anfang 2018 kam es hier zu einem Massensterben von Feuersalamandern.

de.wikipedia.org

Im Grunde wäre also auch bei dieser abgeschwächten Form der Overkill-Hypothese der Mensch wohl der ausschlaggebende Faktor für das Massensterben gewesen.

de.wikipedia.org

Diese verursacht ein Massensterben der rohfaserverdauenden Bakterien, eine Freisetzung von Giftstoffen (Endotoxine) und eine Übersäuerung im gesamten Organismus.

de.wikipedia.org

Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.

de.wikipedia.org

In seiner Skizze des Kriegsverlaufs im Osten nimmt Himmler auch zum millionenfachen Massensterben sowjetischer Kriegsgefangener und Zwangsarbeiter Stellung.

de.wikipedia.org