Traductions de „Maultasche“ dans le dictionnaire allemand » français

Maultasche SUBST f

Maultasche

raviole souabe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denkt man an schwäbische Küche, so fallen einem zuerst Maultaschen und Spätzle ein.

de.wikipedia.org

In der ersten Zeit belieferte das Unternehmen im Einmannbetrieb verschiedene Fleischereien, Kantinen, Hotels und Gaststätten mit Maultaschen, Mayonnaise und verschiedenen Feinkostsalaten.

de.wikipedia.org

Dieser begann in den 1970er-Jahren mit der Herstellung von zunächst noch handgefertigten Maultaschen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist das Unternehmen vor allem für die Herstellung von gekühlten Maultaschen, die etwa 50 Prozent seiner täglichen Produktionsmenge von 350 t ausmachen.

de.wikipedia.org

Je nach Vorliebe können Maultaschen gefaltet oder gerollt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Verwendung als Wurstfüllung wird es auch als Einlage von Suppen eingesetzt, so in der Brätspätzlesuppe, der Brätknödelsuppe oder in Verbindung mit Teigwaren wie im Brätstrudel oder der Maultasche.

de.wikipedia.org

Unabhängig von der Entstehung galten Maultaschen früher als Gericht der armen Leute, da Fleisch-, Brot- und Gemüsereste in der Füllung verarbeitet werden konnten und so eine weitere Mahlzeit boten.

de.wikipedia.org

Mit einem Kochlöffelstiel werden einzelne Maultaschen abgeteilt und dann abgeschnitten.

de.wikipedia.org

Die ohnehin reichlich hergestellten Maultaschen gibt es dann am nachfolgenden Karfreitag in einer der möglichen anderen Zubereitungsarten.

de.wikipedia.org

Damit könnten Maultaschen italienischen Ursprungs sein.

de.wikipedia.org