Traductions de „Militärbündnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Militärbündnis SUBST nt

Militärbündnis

alliance f militaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Rheinbundakte war die Ausgestaltung des Militärbündnisses in einen Staatenbund vorgesehen.

de.wikipedia.org

Für sie war der Bund ein reines Militärbündnis, dessen Schutz im Verteidigungsfall und bei Aufständen willkommen war.

de.wikipedia.org

Unter Gesamtverteidigung versteht man die Gesamtheit aller militärischen und zivilen Verteidigungsmaßnahmen eines Staates und, sofern dieser einem Militärbündnis angehört, alle Verteidigungsmaßnahmen im Bündnis.

de.wikipedia.org

Nach dem Austritt der kroatischen Armee aus dem Militärbündnis mussten sie auch Angriffe von kroatischer Seite abwehren.

de.wikipedia.org

Der Bund war wesentlich ein Militärbündnis, diente aber auch zur Unterdrückung der liberalen, demokratischen und nationalen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Anders als alle ihre Vorgänger war die Bundesmarine in ein bestehendes Militärbündnis hinein konzipiert worden.

de.wikipedia.org

Der Bund war als Militärbündnis gedacht und sollte deshalb auch ein eigenes Heer haben.

de.wikipedia.org

Die Diskussion über eine Mitgliedschaft im Militärbündnis wird sowohl politisch als auch gesellschaftlich konträr geführt.

de.wikipedia.org

Auch nachdem sie mit dem Stahlpakt zu einem Militärbündnis ausgeweitet worden war, kam es kaum zu einer konkreten Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Als Bündnisarmee bezeichnet man in der militärischen und politischen Fachsprache eine Armee, die an ein supranationales Militärbündnis angeschlossen ist und gleichzeitig sowohl logistisch als auch militärisch stark von diesem abhängt.

de.wikipedia.org