Traductions de „Modemacher“ dans le dictionnaire allemand » français

Modemacher(in) SUBST m(f)

Modemacher(in)

créateur(-trice) m (f) de mode

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Vergleich zu dem schweren Vorgängermodell mit seinem unbequemen kurzen Stehkragen zeigt sich deutlich die Linie des Modemachers.

de.wikipedia.org

Insbesondere nachdem das Fohlenfell in Mode gekommen war, geriet auch das preiswertere und besser verfügbare Kalbfell in den Blickpunkt der Modemacher.

de.wikipedia.org

Erst als sie hohe Investitionen tätigt und in großem Umfang Kleider bei den von ihr bevorzugten Modemachern einkauft, kann sie sich deren Anerkennung und Wertschätzung verdienen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 schrieb und produzierte Bühler für den Stuttgarter DJ und Modemacher Sascha Gerecht (DJ Pate No. 1, Rockstars&Angels).

de.wikipedia.org

An der Wahl hatte das Mannequin, seit einem Jahr Top-Modell großer Berliner Modemacher wie Heinz Oestergaard und Gehringer & Glupp, angeblich nur aus Spaß, mitgemacht.

de.wikipedia.org

Es folgten zahlreiche Modeschauen, die ihn heute zu einem der bekanntesten Modemacher seines Landes werden ließen, der auch international ein gefragter und gerngesehener Künstler ist.

de.wikipedia.org

Dieser Schutz hielt nur wenige Jahre, denn schnell wurde das revolutionäre Modell, das mehr zeigte als verdeckte, weltweit von den Modemachern kopiert und von den Frauen akzeptiert.

de.wikipedia.org

Er experimentierte in diesem Zusammenhang als erster Modemacher mit Solarmodellen (Kleidung) um effiziente natürliche Ressourcen/Rohstoffe mit der Bekleidung nutzen zu können.

de.wikipedia.org