allemand » français

Traductions de „Myrre“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Myrrhe <-, -n> [ˈmʏrə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Granatäpfel und Myrrhe ist ein palästinensisch-deutsch-französischer Film aus dem Jahr 2008.
de.wikipedia.org
Sie enthielten vermutlich auch Myrrhe und dürften durch die Körperwärme langsam geschmolzen sein.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen manchmal große Mengen an Spezereien wie Myrrhe, Weihrauch, Öle, Zederharz, Fette und Bienenwachs, denen man außer ihrem Wohlgeruch auch eine konservierende Wirkung zuschrieb.
de.wikipedia.org
Die überbrachten Gaben Gold, Weihrauch und Myrrhe werden in verschiedener Weise gedeutet.
de.wikipedia.org
Kurz danach treffen auch die drei Weisen ein, die dem neuen König der Juden Gold, Weihrauch und Myrrhe als Geschenke darbringen.
de.wikipedia.org
Die sich schließlich durchsetzende Dreizahl wird mit den drei Geschenken (Gold, Weihrauch, Myrrhe) in Verbindung gebracht.
de.wikipedia.org
Greife er nach der Myrrhe, sei er ein Arzt.
de.wikipedia.org
Die Myrrhe ist dann nicht Zeichen für den Heiler, sondern Zeichen für den sterblichen Menschen, der mit Myrrhe einbalsamiert ins Grab gelegt wird.
de.wikipedia.org
Die großen kugeligen bis kelchförmigen, locker gefüllten Blüten duften teerosenartig intensiv nach Myrrhe.
de.wikipedia.org
Da bringen die drei Weisen „Gold dem großen König, Weihrauch dem wahren Gott und Myrrhe für sein Begräbnis“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Myrre" dans d'autres langues

"Myrre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires