Traductions de „Nachtflugverbot“ dans le dictionnaire allemand » français

Nachtflugverbot SUBST nt

Nachtflugverbot

interdiction f de voler la nuit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um der Fluglärmkritik den Wind aus den Segeln zu nehmen, erarbeiten Regierungs- und Kantonsrat ein Fluglärmgesetz (inklusive Nachtflugverbot), das gleichzeitig mit der Ausbauvorlage zur Volksabstimmung vorgelegt werden sollte.

de.wikipedia.org

Dafür waren drei Faktoren entscheidend: Das fehlende Nachtflugverbot, übertriebene Wachstumsprognosen und die Tatsache, dass die Kantonsregierung eine Lärmstudie mit negativen Erkenntnissen sieben Monate lang zurückgehalten hatte.

de.wikipedia.org

Für viele Flugplätze gibt es Beschränkungen des Nachtflugverkehrs bis hin zum Nachtflugverbot.

de.wikipedia.org

Die Verteilung der An- und Abflüge auf die verschiedenen Pisten ist seit den deutschen Einschränkungen auch rein Lokal ein Thema, genauso wie die Regelungen des Nachtflugverbots.

de.wikipedia.org

Der Luftverkehr über dem Klettgau wurde durch ein Nachtflugverbot eingeschränkt, um vor Fluglärm zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Geltungsdauer der Nachtflugverbote ist genauso für jeden Flughafen individuell geregelt wie die genaue Umsetzung.

de.wikipedia.org

Um dieses Frachtaufkommen zu bewältigen, verfügen die Flughäfen zum einen über einen bestimmten Terminalaufbau und zum anderen unterliegen sie keinen gesetzlichen Beschränkungen wie beispielsweise dem Nachtflugverbot.

de.wikipedia.org

Dies führt gegebenenfalls dazu, dass Flugzeuge morgens vor dem Ende eines in Ortszeit geltenden Nachtflugverbots am Zielort ankommen würden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Entscheidung wurde allerdings ein Nachtflugverbot zwischen 0 und 5 Uhr verhängt.

de.wikipedia.org

Es besteht kein Nachtflugverbot, sodass der Flughafen 24 Stunden am Tag in Betrieb ist.

de.wikipedia.org