Traductions de „Nackenstütze“ dans le dictionnaire allemand » français

Nackenstütze SUBST f

Nackenstütze

appuie-tête m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Frauen, die den Halsschmuck für immer ablegen, klagen anfangs über starkes Unbehagen: Sie behelfen sich mit Nackenstützen und liegen viel.

de.wikipedia.org

Diese dienten zum einen als Kopf- und Nackenstütze, darüber hinaus als Schutz vor einem zu schnellen Vor- und Zurückschnellen des Kopfes bei einer Kollision (Schleudertrauma).

de.wikipedia.org

Farbe saturngelb, Rückfahrleuchten, beheizbare Heckscheibe, elektrisches Frischluftgebläse, abblendbarer Innenspiegel, Scheibenwischer-Intervallschaltung, Vordersitze mit integrierter Nackenstütze und gepolsterte Armaturentafel.

de.wikipedia.org

Außerdem entfernten die Piloten oft die Nackenstütze, um die Rundumsicht zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dort wurden neben kompletten Autositzen, Sitzschienen, Liegesitzbeschläge und Nackenstützen gebaut.

de.wikipedia.org

Beim Skelett im Grab 14 konnte ein Stein als Nackenstütze identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Dahinter befinden sich zwei seitlich gepolsterte Stützen, die zum einen als Kopf- und Nackenstütze, zum anderen als Schutz vor zu schnellem Vor- und Zurückschnellen des Kopfes bei einer Kollision dienen.

de.wikipedia.org

Tagesaufnahmen belebter Straßen zeigen daher oft keine oder nur schemenartig verwischte Personen, für Porträtaufnahmen waren Hilfsmittel wie Nackenstützen notwendig.

de.wikipedia.org

Die Anbieter von Automobilzubehör mussten sich mit ihren Nackenstützen auf jedes neu auf den Markt kommende Automobil einstellen.

de.wikipedia.org