Traductions de „Negativbild“ dans le dictionnaire allemand » français

Negativbild SUBST nt PHOTO, TYPO

Negativbild

négatif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wurden nicht nur die Negativbilder des Islams befeuert, die zehn Jahre zuvor aufgekommen waren.

de.wikipedia.org

Der kommentarlose Schwarz-Weiß-Film bedient sich zahlreicher filmischer Techniken und Collagen, wie Zeitraffer, Wechsel zwischen Schärfe und Unschärfe, Negativbildern, Schwarzeinblendungen und rasche Bewegung der Kamera, bis hin zu einem Reißschwenk.

de.wikipedia.org

Quantitative Verfahren ermöglichen die Berechnung eines 3D-Bildes aus dem vom Patienten geschaffenen Negativbild seiner verzerrten Wahrnehmung.

de.wikipedia.org

Nach der Entwicklung entsteht so ein Negativbild der Maskenstruktur mit einem unterschnittenen Flankenprofil.

de.wikipedia.org

Von der Urmatrize wird durch Absenkung die Arbeitspatrize erzeugt, mit der die Münzstempel ihr Negativbild wieder durch die Presskraft einer Presse erhalten.

de.wikipedia.org

Durch die Rückstrahlung des Originals wird auf dem Fotopapier nach seiner Entwicklung und Fixierung ein Negativbild des Schriftstücks erzeugt.

de.wikipedia.org

Damit einher gingen groß angelegte Verfolgungs- und Ausrottungskampagnen, die weiter zum Negativbild der Art und zum Entstehen ihrer Scheue beitrugen.

de.wikipedia.org

Diesen Negativbildern stehen jedoch auch einige Positivwahrnehmungen gegenüber.

de.wikipedia.org

Korrupte Politiker dienten oft als Negativbilder.

de.wikipedia.org

Durch die Rückstrahlung des Originals wurde auf dem Negativ ein latentes Negativbild des Schriftstücks erzeugt.

de.wikipedia.org