Traductions de „Ordenstracht“ dans le dictionnaire allemand » français

Ordenstracht SUBST f

Ordenstracht

habit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ordenstracht trugen die Mitglieder eine weiße Tunika und den schwarzen Mantel der Dominikaner.

de.wikipedia.org

Ihrer Ordenstracht entkleidet, wurde sie zu harter Arbeit gezwungen.

de.wikipedia.org

Der Name bedeutet „Kuttenträger“ (eine Kutte ist die traditionelle Ordenstracht der Franziskaner); häufig wurde er auch für den Hersteller dieser Kleidungsstücke verwendet.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Ordenstracht 1575 und legte sein Gelübte im folgenden Jahr ab.

de.wikipedia.org

Die Ordenstracht besteht aus einem roten Ordenskleid mit schwarzem Schleier.

de.wikipedia.org

Die Frauen tragen keine Ordenstracht, leben in Einzelhaushalten, kleinen Wohngemeinschaften oder in ihren Familien.

de.wikipedia.org

Er ließ sich wieder eine Tonsur scheren und trug demonstrativ seine schwarze Ordenstracht.

de.wikipedia.org

Ab 1922 durften die Schwestern wieder Ordenstracht tragen, und 1923 erhielten sie alle Rechte zurück.

de.wikipedia.org

Die Dekoration und die Ordenstracht erhielten im Laufe der Zeit mehrere Veränderungen.

de.wikipedia.org

Denn zur Ordenstracht der Brigitten des Doppelklosters gehörte eine Krone.

de.wikipedia.org