Traductions de „Ordnungsstrafe“ dans le dictionnaire allemand » français

Ordnungsstrafe SUBST f

Ordnungsstrafe

contravention f

jdn mit einer Ordnungsstrafe belegen

dresser une contravention à qn

Expressions couramment utilisées avec Ordnungsstrafe

jdn mit einer Ordnungsstrafe belegen

dresser une contravention à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ordnungsstrafen sind dabei unabhängig von möglichen juristischen Folgen bei Straftaten.

de.wikipedia.org

Trotz verhängter Ordnungsstrafe verweigerte sie die Aussage.

de.wikipedia.org

Wegen ungebührlichen Verhaltens gegenüber der vorgesetzten Behörde wurden häufig Zurechtweisungen und Ordnungsstrafen gegen ihn verhängt.

de.wikipedia.org

Die Kassen- und Aktenführung soll er nachlässig gehandhabt und sich so häufig Ordnungsstrafen zugezogen haben.

de.wikipedia.org

Ab 1984 wurden gegen die Bandmitglieder regelmäßig Ordnungsstrafen wegen Auftretens ohne Spielerlaubnis verhängt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1851, 1854 und 1855 musste er sich dann disziplinarisch verantworten und wurde wegen Insubordination bei Amtsausübung mit Ordnungsstrafen belegt.

de.wikipedia.org

Es kam zu erregten Auseinandersetzungen, zu Ordnungsstrafen und ernsten Ermahnungen, ohne dass damit der Übelstand wirklich beseitigt worden wäre.

de.wikipedia.org

Störungen der Verhandlung können mit Ordnungsstrafen belegt werden.

de.wikipedia.org

Bei einer Platzsperre handelt es sich um eine Ordnungsstrafe meist gegen Vereine, insbesondere im Fußball.

de.wikipedia.org

Bei Verstößen gegen das Alkoholverbot droht eine Ordnungsstrafe von 40 € sowie ein Hausverweis, im Wiederholungsfall kann auch ein Hausverbot ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org