Traductions de „Pachtung“ dans le dictionnaire allemand » français

Pachtung <-, -en> SUBST f

Pachtung

prise f à ferme

Pachtung auf Lebensdauer

bail à vie

Expressions couramment utilisées avec Pachtung

Pachtung auf Lebensdauer

bail à vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fernhandel der Juden, die relativ krisensichere Belieferung der Armee mit Uniformen, auch die Pachtung der Tabakregie erwiesen sich als Ausgangspunkte für den Aufbau jüdischer Manufakturen.

de.wikipedia.org

Die Pachtung hat das Ziel, das Verkehrsband als Gleisweg zu erhalten, als mögliche Nutzung werden für die nächste Zeit die Sonderfahrten erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung (Pachtung) war alle 12 Jahre vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Den Anfang machte Ende 1922 der Reichsbund für Siedlung und Pachtung, der ein Begehren über eine Bodenreform beantragte.

de.wikipedia.org

Einen Sportplatz gewann man durch Pachtung der angrenzenden Gärten.

de.wikipedia.org

Nach Aufnahme des Schießbetriebs mit Luftgewehren im Jahr 1954 und der Pachtung eines neuen Schützenhauses im Jahr 1962 entwickelte sich das Vereinsleben neu.

de.wikipedia.org

Um weitere Betten aufstellen zu können, kam die Pachtung eines Privatgebäudes hinzu, welches in unmittelbarer Nähe zum Krankenhaus lag und als interne Krankenstation mit 32 Betten eingerichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Pachtung durch die Wiesbadener Jugendwerkstatt erfolgte ab 1987.

de.wikipedia.org

Gesellschaftszweck waren Bau und Betrieb von Lokal- und Straßenbahnen sowie Kraftwerken durch deren Erwerb, Pachtung oder Beteiligung.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist es, ein paneuropäisches ökologisches Netzwerk zu schaffen, indem sie halbstaatliche Organisationen wie Nationalparks und Nichtregierungsorganisationen bei der Pachtung oder dem Kauf von Flächen unterstützt.

de.wikipedia.org