Traductions de „Partikel“ dans le dictionnaire allemand » français

Partikel¹ <-, -n> SUBST f LING

Partikel

particule f

Partikel² <-s, -> SUBST nt <-, -n> SUBST f a. PHYS

Partikel

particule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oberflächenwasser, und davon besonders Fließwasser, enthält zumindest zeitweise (Hochwasserperioden) hohe Gehalte an ungelösten Partikeln.

de.wikipedia.org

Die feine Verteilung eines Stoffes in kleine Partikel kann ebenfalls zu dessen Aktivierung beitragen.

de.wikipedia.org

Die etwas schwereren Partikel wurden lediglich bis zu den Terrassen geweht und bildeten dort die Grundlage der Flugsanddünen.

de.wikipedia.org

Partikel mit zu großer Trägheit können der Strömungsumlenkung nicht folgen und werden auf der Prallplatte abgeschieden.

de.wikipedia.org

Partikel wurden durch die Kanäle hindurch transportiert und dort von den Zellen aufgenommen und die verwertbaren Bestandteile dann im Körper verteilt.

de.wikipedia.org

Ausschlaggebend für die Fraktionierung der Partikel sind Düsenlänge und -weite sowie der Abstand zwischen Prallplatte und Düse.

de.wikipedia.org

Daraufhin kann man die Mixtur aus Partikeln, die kleiner als 0,45 µm sind, untersuchen.

de.wikipedia.org

Hier wird die Wasserspaltung mit Hilfe von Partikeln vollzogen, die im Wasser suspendiert sind.

de.wikipedia.org

Der Abrieb besteht aus Partikeln, die kleiner als 2 μm und nur schwer abzutrennen sind.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.

de.wikipedia.org