Traductions de „Pergamentpapier“ dans le dictionnaire allemand » français

Pergamentpapier SUBST nt

Pergamentpapier

papier-parchemin m

Pergamentpapier (Butterbrotpapier)

papier m sulfurisé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Übergang vom Mullbeutel zum Aufgussbeutel aus gelochtem Pergamentpapier vollzog sich in vielen Teilen der Welt, allerdings trieben die Amerikaner diese Entwicklung noch weiter voran.

de.wikipedia.org

Er verwendete planiertes Papier, das durch Eintauchen in Schwefelsäure oder Zinkchlorid zu Pergamentpapier wurde.

de.wikipedia.org

Weitere figurative Zeichnungen mit Kanus und Szenendarstellungen, auch mit Tusche auf Pergamentpapier gezeichnet, folgten im beginnenden 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Gefrierbrand bildet sich vorrangig an Stellen, die Frischluft ausgesetzt sind, verursacht durch Temperaturschwankungen oder eine undichte oder ungeeignete Verpackung (zum Beispiel Pergamentpapier oder Frischhaltefolie).

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung wird leicht gesüßte Brandmasse mit einem Spritzbeutel mit sternförmiger Tülle auf Pergamentpapier zu Ringen geformt und anschließend in Fett schwimmend ausgebacken.

de.wikipedia.org

1873 entstand mit der Umrüstung der Wäscherei zu einer Fabrik zur Herstellung von Pergamentpapier die Pergamentfabrik Rube & Co.

de.wikipedia.org

Einen Beleg dafür geben uns die Aufzeichnungen aus dem Jahr 1777, in denen er seinem Erstaunen Ausdruck gab, als für ihn auf Pergamentpapier eine Echse und einen Aal zeichneten.

de.wikipedia.org

Nach dem speziellen Reife- und Räucherverfahren legte man die goldgelb geräucherten und seidig matt schimmernden Würstchen in Holzkistchen zwischen einzelne Lagen Pergamentpapier.

de.wikipedia.org

Die Originale wurden mit Tusche auf Pergamentpapier, später auch auf speziellen Folien erstellt.

de.wikipedia.org

Diese Mischung soll in ein mit nassem Pergamentpapier ausgelegten Holzkästchen gegossen werden und vier Tage an einem zimmerwarmen oder noch wärmeren Ort stehen gelassen werden.

de.wikipedia.org