français » allemand

Traductions de „Pistill“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

pilon PHARM
Pistill nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute verwendet man in der Küche für diese Tätigkeit meist einen Mörser aus härterem Material zusammen mit einem Pistill.
de.wikipedia.org
Ein Glasläufer ist ein aus Glas bestehendes Pistill, das plan geschliffen ist und mit einer Anreibeplatte verwendet wird.
de.wikipedia.org
Schon in der Steinzeit wurde das Pistill zum Zermahlen verwendet.
de.wikipedia.org
Die Darstellung erfolgte durch Mischung und Reiben mittels Pistill im Porzellanmörser.
de.wikipedia.org
Bei dem Pistill zur Nutzung in einer Reibschale ist die Arbeitsfläche (das kugelförmige Ende) angeraut, wodurch die Reibung verstärkt wird.
de.wikipedia.org
Das Pistill besteht aus Feldspat, ist 16,50 cm lang und verjüngt sich parabolisch von der rechten Reibfläche von 4,50 cm auf 3,50 cm an der linken Reibfläche.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu einem Pistill ist ein Stößel meist schwerer und massiver, zudem muss seine Wölbung nicht zur Wölbung der Arbeitsfläche passen, wie es bei einer Reibschale erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Den Fachpolitiker wollte der Apotheker mit dem abgebildeten Pistill betonen.
de.wikipedia.org
Die ersten Gewürzmühlen ersetzten damals den klassischen Mörser und Pistill.
de.wikipedia.org
Ein vergleichbar gut erhaltenes Pistill ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pistill" dans d'autres langues

"Pistill" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina