Traductions de „Plattfisch“ dans le dictionnaire allemand » français

Plattfisch SUBST m

Plattfisch

poisson m plat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einem Sockel dicht über dem Wasserspiegel des Beckens liegt ein wasserspeiender Plattfisch, der Butt.

de.wikipedia.org

Dabei erreicht sie eine Gesamtlänge von maximal 20 Zentimetern, ist damit also ein relativ kleiner Plattfisch.

de.wikipedia.org

Die Plattfische haben jetzt nur noch den Rang einer Teilordnung mit der wiss.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber mit blauem Bord ein schräglinks gestürzter blauer Plattfisch.

de.wikipedia.org

Plattfische leben auf dem Gewässergrund und ernähren sich karnivor, meist von bodenlebenden, wirbellosen Tieren.

de.wikipedia.org

Gegenstand einer weiteren Annahme sind Veränderungen der Otolithen (Gehörsteinchen), die auf die Umstellung zur seitlichen Schwimmorientierung bei frisch „niedergelassenen“ Plattfischen hinweisen.

de.wikipedia.org

Die rechte Körperflanke (Blindseite) ist grau, also nicht so blass wie bei den Plattfischen üblich.

de.wikipedia.org

Anschließend spießten die Fischerinnen den Plattfisch mit einem Dreizack auf.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Seehunde fressen ausschließlich Fische, und zwar Heringe, Sardinen, Dorsche, Lachse, Stinte und Plattfische.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Plattfischen weist der Weitaugenbutt eine recht kleine Maulöffnung auf.

de.wikipedia.org