allemand » français

Traductions de „Plektron“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Plektron <-s, Plektren [o. Plektra]> [ˈplɛktrɔn] SUBST nt MUS

Plektron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei werden die Saiten nicht nur mit Fingern oder Plektrons angerissen, sondern vielmehr geschlagen.
de.wikipedia.org
Miniaturmalereien aus dem 16. Jahrhundert zufolge war die swarmandal/qānūn eine Kastenzither, deren Saiten mit Plektren oder mit Metallklammern an den Fingerspitzen angerissen wurden.
de.wikipedia.org
In der Musikinstrumentenindustrie spielt Zelluloid als Material für Plektren und für Folien im Trommelbau auch heute noch eine Rolle.
de.wikipedia.org
Bei einigen dreieckig geformten Plektren sind die Ecken unterschiedlich geformt oder diese haben unterschiedliche Stärken, um verschiedene Klangergebnisse mit nur einem Plektrum zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Sie hält dem ganz in weiß gekleideten Christuskind das Psalterium hin, an dem es mit zwei Plektren zupft.
de.wikipedia.org
Plektren sind üblicherweise etwa münzgroße Plättchen, die meist mit Daumen und Zeigefinger der Schlaghand gehalten werden, manchmal auch mit Daumen, Zeige- und Mittelfinger.
de.wikipedia.org
Zum Rhythmusspiel auf der E-Gitarre dienen meist dünnere Plektren, da sie den Saiten weniger Widerstand entgegensetzen und daher schneller geschlagen werden können.
de.wikipedia.org
Auch in Kielinstrumenten wie dem Cembalo werden die Saiten mit Plektren (Kielen) angeschlagen, die durch eine Tastenmechanik bewegt werden.
de.wikipedia.org
Heute hat es üblicherweise vier Doppelsaiten aus Stahl, die mit einem Plektron gezupft werden.
de.wikipedia.org
Er spielt zudem mit Plektren (Flatpicks), die er auch mit dem Fingerpicking der rechten Hand kombiniert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Plektron" dans d'autres langues

"Plektron" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina