Traductions de „Preiskontrolle“ dans le dictionnaire allemand » français

Preiskontrolle SUBST f

Preiskontrolle

contrôle m des prix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu seinen Maßnahmen zählten Verstaatlichungen insbesondere im Bankensektor und im Kupferbergbau, eine starke Erhöhung der Staatsausgaben und Preiskontrollen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde sie durch die in manchen Bereichen ausgeübten Preiskontrollen künstlich gesenkt.

de.wikipedia.org

Eine Zapfsäule enthält darüber hinaus eine Anzeige zur Mengen- und Preiskontrolle des eingefüllten Kraftstoffes.

de.wikipedia.org

Gesundheitspolitisch plädiert die Partei für die Einführung einer gesetzlichen Krankenversicherung und eine Preiskontrolle im Gesundheitswesen.

de.wikipedia.org

Staatsbetriebe wurden privatisiert, Subventionen und Preiskontrollen für öffentliche Dienste wurden teilweise aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1779 befürwortete er die Abschaffung der staatlichen Löhne und Preiskontrollen.

de.wikipedia.org

Die Regierung versuchte dieser Entwicklung mittels Preiskontrollen für bestimmte Produkte Herr zu werden.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass Preiskontrollen nicht die Ursachen bekämpfen, sondern nur die Symptome.

de.wikipedia.org

Bestimmte Eingriffe wie Preiskontrollen oder der Versuch, soziale Gleichheit herzustellen, seien mit einer freien Gesellschaft jedoch nicht vereinbar.

de.wikipedia.org

Die libysche Wirtschaft war stark geprägt von planwirtschaftlichen Elementen mit Importverboten, Preiskontrollen und staatlich kontrollierter Verteilung.

de.wikipedia.org