Traductions de „Produktsicherheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Produktsicherheit SUBST f JUR

Produktsicherheit

sécurité f du produit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fragen des Konsumentenschutzes und der Produktsicherheit betreffen nicht nur immer mehr Lebensbereiche der Menschen, Konsumentenschutz wird in Zeiten komplexer und teils komplizierter werdender Marktbeziehungen für viele KonsumentInnen immer wichtiger.

de.wikipedia.org

Parallel zur Technikentwicklung wurden die Arbeitsfelder schrittweise erweitert (unter anderem elektrischer Strom, Kraftfahrzeuge, Fahrerlaubnisse, Kraftwerkstechnik, Brandschutztechnik, Seilbahnen, Bahntechnik, Personenaufzüge, Kernkraftwerke, Umweltschutz, Managementsysteme, Produktsicherheit, Grundstücksbewertung und Bautechnik).

de.wikipedia.org

Dies trägt sowohl zur Produktsicherheit als auch zur Kundenzufriedenheit bei und setzt eine möglichst hohe Arbeitsqualität voraus.

de.wikipedia.org

Insbesondere Produkte, die von Kindern (zum Beispiel Spielzeug) oder in der Reichweite von Kindern genutzt werden, bedürfen besonderer Anstrengungen, die Produktsicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Zudem gewährleisten umfangreiche Qualitätskontrollen und externe Labore die Produktsicherheit.

de.wikipedia.org

Verpackung ist ein ausschlaggebender Faktor hinsichtlich Produktqualität und Produktsicherheit.

de.wikipedia.org

Die Hauptziele des Kühlkettenmanagements sind die Optimierung der Produktqualität und der Produktsicherheit sowie die Minimierung von Verlusten.

de.wikipedia.org

Eine einwandfreie Produktqualität und Dienstleistungsqualität trägt sowohl zur Produktsicherheit als auch zur Kundenzufriedenheit bei.

de.wikipedia.org

Mit neuen analytischen Möglichkeiten für die ökotoxikologischen Eigenschaften von chemischen Stoffen gelingt es seither, die Produktsicherheit kontinuierlich zu verbessern.

de.wikipedia.org

In Anbetracht des wichtigen Produktimages steht die Produktsicherheit und die vorausgesetzte Prozesssicherheit an oberster Stelle.

de.wikipedia.org