Traductions de „Querholz“ dans le dictionnaire français » allemand

traverse d'une fenêtre

Querholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Steuerruder wurde durch eine Ruderpinne bewegt, ein ins Ruder eingezapftes Querholz.

de.wikipedia.org

Das Querholz des Kreuzes ist leicht nach unten gebogen.

de.wikipedia.org

Stemmmaschinen arbeiten meist auf Querholz und ahmen die Arbeit des Stemmens mit der Hand nach.

de.wikipedia.org

Die flexible Sturmleiter war eine Strickleiter mit Querhölzern (Sprossen).

de.wikipedia.org

In sumpfigem Gelände wurde eine Tragkonstruktion aus Längs- und Querhölzern erstellt, auf die anschließend das Pflaster verlegt wurde.

de.wikipedia.org

Der Onager besaß zwei horizontale Hauptbalken, die durch Querhölzer und Spannseile miteinander verbunden waren.

de.wikipedia.org

Diese Querhölzer werden dann mit Drähten an den Kappen befestigt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer um drei Querhölzer (zwei an den Rändern, eins in der Mitte) gelegten und an den Enden verschnürten Schilfrohrmatte.

de.wikipedia.org

Zentraler Bestandteil war ein Holzpfahl, an dessen oberem Ende ein Querholz befestigt wurde.

de.wikipedia.org

An besonders belasteten Stellen im Spalier können deshalb Querhölzer zwischen den Stickeln so angebracht werden, dass die Zugspannung in den Boden abgeführt wird.

de.wikipedia.org