Traductions de „Rückschritte“ dans le dictionnaire allemand » français

Rückschritt SUBST m

Rückschritt

régression f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diktatur ab 1968 brachte Rückschritte im Bildungssystem: Budgets wurden gekürzt, die Anzahl der Lehrer sank, die Lehrergewerkschaft war Repressalien ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Betroffene wird die Phasen in seinem Krisenprozess nicht in linearer Abfolge durchlaufen, sondern auch Rückschritte erleben.

de.wikipedia.org

Die Eltern berichten über motorische Rückschritte, Schwellung eines Knies, Hinken oder Schmerzen beim Wickeln.

de.wikipedia.org

Die Retardation kann durch unterschiedliche Techniken auf allen Ebenen der Erzählung ausgelöst werden, beispielsweise durch abschweifende Nebenhandlungen (Digressionen) oder Rückschritte bzw. Rückblenden.

de.wikipedia.org