Traductions de „Rauchzeichen“ dans le dictionnaire allemand » français

Rauchzeichen SUBST nt

Rauchzeichen

signal m par fumée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wäre es beispielsweise sogar möglich (wenn auch aufgrund der geringen Datenübertragungsrate unsinnig), Informationen binär mit Rauchzeichen zu übertragen (langes Rauchen → logisch 1, kurzes Rauchen logisch 0).

de.wikipedia.org

Die Übertragungsrate von Rauchzeichen soll bis zu 8 Zeichen pro Minute betragen, was einer Bitrate von 0,13 Zeichen pro Sekunde entspricht.

de.wikipedia.org

Eine sehr alte, aber effektive Methode sind Rauchzeichen.

de.wikipedia.org

Als sie aufbrechen wollen, bemerken sie Rauchzeichen von Indianern.

de.wikipedia.org

Er fand in den 1980er Jahren weite Verbreitung, z. B. als Aufkleber und durch das Lied Rauchzeichen.

de.wikipedia.org

Rauchzeichen zwecks Nachrichtenübermittlung gab es bereits in der Urgeschichte.

de.wikipedia.org

1979 veröffentlichten die Bands Ape, Beck & Brinkmann und Cochise das Lied Rauchzeichen, dessen von Fred Ape verfasster Text auf der Weissagung basiert.

de.wikipedia.org

Man benutzte zu diesem Zweck nachts Feuer- und tagsüber Rauchzeichen.

de.wikipedia.org

In diesem mittelalterlichen Wachsystem konnte man sich durch Rauchzeichen und Feuersignale verständigen.

de.wikipedia.org

Am Bahnhof standen die vollbesetzten Züge abfahrbereit, als ein einzelner Bomber ein Rauchzeichen über ihm setzte.

de.wikipedia.org