Traductions de „Rechtsinstanzen“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsinstanz SUBST f JUR

Rechtsinstanz

instance f juridique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatten die Obhut über die heiligen Schriften und waren gewichtige Rechtsinstanzen in öffentlichen Streitigkeiten und in privaten Gewissensnöten.

de.wikipedia.org

Sie verloren auf allen norwegischen Rechtsinstanzen.

de.wikipedia.org

Über die Definition des Konzils hinaus wird die Unfehlbarkeit gelegentlich auch anderen Rechtsinstanzen der römisch-katholischen Kirche zugeschrieben.

de.wikipedia.org

So blieben gleichzeitig immer auch traditionelle Rechtsinstanzen wie Ältestenräte und Mediatorengerichte erhalten.

de.wikipedia.org

Der Weg der entlassenen Kassiererin durch die Rechtsinstanzen wurde von Solidaritätsaktionen begleitet.

de.wikipedia.org

Die Rechtsinstanzen waren zahlreich, angefangen vom Dorfältesten, über den Feudalherren, bis hin zum obersten Herrscher.

de.wikipedia.org

Für den Jugendbereich werden eigene Rechtsinstanzen geschaffen.

de.wikipedia.org