Traductions de „Regierungsabkommen“ dans le dictionnaire allemand » français

Regierungsabkommen SUBST nt

Regierungsabkommen

accord m intergouvernemental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten Diskussionen rund um die Pflichtmitgliedschaft, und im Regierungsabkommen 1994 riefen die Regierungsparteien die gesetzlichen Vertretungen dazu auf, ihre Mitglieder zu befragen.

de.wikipedia.org

Der Bau der Brücke wurde durch ein slowakisch-ungarisches Regierungsabkommen aus dem Jahr 2012 gutgeheißen.

de.wikipedia.org

Die Formateure konnten dann noch kein Regierungsabkommen vorweisen, da es noch keine Einigung beim Haushalt gab.

de.wikipedia.org

Die Mittel werden im Rahmen völkerrechtlich verbindlicher Regierungsabkommen zugesagt.

de.wikipedia.org

Die rechtliche Situation der Schüler wurde in Regierungsabkommen vertraglich geregelt.

de.wikipedia.org

1991 wurde die Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit von den Regierungen beider Länder durch ein Regierungsabkommen ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob ein Verwaltungsabkommen von der Bundesregierung oder einem Fachressort eines der Bundesministerien abgeschlossen wird, kann man zwischen Regierungsabkommen und Ressortabkommen differenzieren (§ 72 Abs.

de.wikipedia.org

Ein anderes Beispiel sind Grants auf Basis zwischenstaatlicher Vereinbarungen (z. B. Regierungsabkommen).

de.wikipedia.org

2003 wurde ein Regierungsabkommen zur Förderung des gegenseitigen Erlernens der Partnersprache abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Regierungsabkommen geht u. a. hervor, dass der polnische Magister-Abschluss dem deutschen Diplom-Abschluss an Universitäten entspricht.

de.wikipedia.org