Traductions de „Reithose“ dans le dictionnaire allemand » français

Reithose SUBST f

Reithose

culotte f de cheval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wie Reithosen aussehenden eleganten Beinkleider wurden von sassanidischen Fürsten getragen.

de.wikipedia.org

In allen anderen Bundesländern mit blauer Uniform, die über eine Reiterstaffel verfügen, sind die Reithosen blau.

de.wikipedia.org

Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.

de.wikipedia.org

Um den Unfallverhütungsvorschriften zu entsprechen, tragen die Sanitätsreiter einen Reithelm, reittaugliches Schuhwerk, eine Reithose und Reithandschuhe.

de.wikipedia.org

Damen-Reitröcke für normale Sättel werden mit Reithosen getragen.

de.wikipedia.org

Erstmals bei Hosen für das Heer gibt es wie bei Reithosen einen aus dem Hosenstoff gefertigten Besatz zwischen den Beinen.

de.wikipedia.org

Die Reithose war aus blauem Schafleder mit roten Lampassen und wurde mit einer Reihe von Knöpfen seitlich geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Uniform war traditionell dunkelblau mit scharlachroten Streifen an der langen Hose und der Reithose für die berittenen Artilleristen.

de.wikipedia.org

Die Uniform bestand aus einer braungelben Windjacke, Reithose, hohen Schuhen und einer mit schwarzem Filz überzogenen Kopfbedeckung aus einem zusammenklappbaren Stahlgestell.

de.wikipedia.org

Auf historischen Abbildungen sehen sie den heutigen Reithosen aus elastischem Gewebe ähnlich.

de.wikipedia.org