Traductions de „Remilitarisierung“ dans le dictionnaire français » allemand

remilitarisation

Remilitarisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Zusammenhang erhielt sie 1951 einen Strafbefehl, da sie sich an einer verbotenen Volksbefragung zur Remilitarisierung beteiligt hatte.

de.wikipedia.org

1950 verfasste sie die Schrift Wort zum Frieden, in der sie gegen die Remilitarisierung Stellung bezog.

de.wikipedia.org

Sie entstand im Zuge der Remilitarisierung des Rheinlandes im Jahre 1937.

de.wikipedia.org

Die große Auseinandersetzung vollzieht sich zwischen denjenigen, die unter heutigen Umständen ihren Willen zur Remilitarisierung einfach durchdrücken wollen, und denjenigen, die eine feste nationale und internationale Voraussetzung dafür verlangen […].

de.wikipedia.org

Auch half er, Westintegration und Remilitarisierung politisch durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Gegenposition, die Remilitarisierung sei ein Schritt zum nächsten Krieg, wurde als ahistorisch und apolitisch zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Remilitarisierung der Rheinlande 1936 musste zur Unterbringung der Truppen eine Reihe neuer Kasernen errichtet werden, da einige alte Kasernenstandorte durch die Entmilitarisierung nicht mehr zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die bald erstarkenden Stimmen für eine Remilitarisierung.

de.wikipedia.org

Unterstellt werden u. a. ein Bekenntnis zur Remilitarisierung der Gesellschaft und nationale Machtphantasien.

de.wikipedia.org