Traductions de „Restlaufzeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Restlaufzeit SUBST f

Restlaufzeit

durée f résiduelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verlusterfassung des gesamten über die Restlaufzeit erwarteten Verlusts muss für Instrumente vorgenommen werden, deren Ausfallrisiko sich seit Zugang signifikant erhöht hat.

de.wikipedia.org

Herrscht eine normale (steigende) Zinsstruktur, dann sinkt mit abnehmender Restlaufzeit auch der Marktzinssatz für diese Zeitspanne.

de.wikipedia.org

Das Gesetz regelt unter anderem die einzelnen Restlaufzeiten aller deutschen KKW neu und gibt deren zeitliche, stufenweise Abschaltung vor.

de.wikipedia.org

Diese hohe Zinssensitivität kann kritisch sein, wenn ein Anleger ein Papier mit hoher Restlaufzeit veräußern muss und seit dem Kauf die Marktzinsen gestiegen sind.

de.wikipedia.org

Betrachtet werden fair gepreiste Anleihen mit derselben Restlaufzeit und desselben Emittenten.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt: Die Duration einer Nullkuponanleihe entspricht immer genau deren Restlaufzeit und ist damit höher als die Duration einer kupontragenden Anleihe.

de.wikipedia.org

Wenn ihre Restlaufzeit zehn oder 20 Jahre betrug, war eine Wertberichtigung der Zertifikate unwahrscheinlich und die Investoren waren vom Auf und Ab am Immobilienmarkt geschützt.

de.wikipedia.org

Ein Lehrer packt ein...“ folgte Anfang 2010 „Restlaufzeit.

de.wikipedia.org

Jedoch ist die Risikoeigenschaft einer Option abhängig von der Höhe des Aktienkurses und der Restlaufzeit.

de.wikipedia.org

5 HGB Fremdfinanzierungen mit einer Restlaufzeit < 1 Jahr und > 1 Jahr anzugeben, nach Nr.

de.wikipedia.org