allemand » français

Traductions de „Rindes“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Rind <-[e]s, -er> [rɪnt] SUBST nt

1. Rind:

bovin m

2. Rind sans pl fam (Rindfleisch):

bœuf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf der Schmalseite ist ein Mann mit einem Stab in der Hand abgebildet, auf der Breitseite Teile eines Rindes und Reste eines weiteren Tieres.
de.wikipedia.org
Hierbei sticht ein gezähntes Universalwerkzeug hervor, das aus dem Schulterblatt eines Rindes entstand.
de.wikipedia.org
Fast katzenartig gehen die Pferde mit den Bewegungen des Rindes mit, um zu verhindern, dass es zur Herde zurückläuft.
de.wikipedia.org
Dabei wurde eine Verarbeitungsgeschwindigkeit von 15 Minuten von der Schlachtung eines Rindes bis zu seiner Zerlegung erreicht.
de.wikipedia.org
Die Euterpocken des Rindes (auch Pseudokuhpocken, falsche Kuhpocken) sind eine virusbedingte Hautinfektion der Rinder.
de.wikipedia.org
In der westlichen Abbruchkante des Bergrückens wurde eine kleine Höhle gefunden, die ein kleines Felsrelief eines Rindes enthält.
de.wikipedia.org
Als Grundlage der Berechnung des Geburtstermines nimmt man den gesetzlich in einer Besamungsmappe zu vermerkenden Tag der Besamung des Rindes oder Schweines.
de.wikipedia.org
Ein Soldat bringt von dessen Tempel Fleisch eines Rindes, das er auf den Opfertisch legt.
de.wikipedia.org
Phenamidin kann zur Behandlung der Babesiose des Hundes, der Babesiose des Pferdes und der Babesiose des Rindes eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Garzeiten beziehen sich auf gut abgehangenes Fleisch eines jungen Rindes und auf die Garstufe Medium.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina