Traductions de „Rohkarosserie“ dans le dictionnaire allemand » français

Rohkarosserie SUBST f MÉCANAUT

Rohkarosserie

caisse f de carrosserie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ungefähr 29 Gewichts-% der Rohkarosserie werden aus einem Verbund von warmumgeformten Stählen gefertigt.

de.wikipedia.org

Ein siebtes Fahrzeug wurde noch als Rohkarosserie im Werk verschrottet.

de.wikipedia.org

Rohkarosserie, Antriebsstrang und Fahrwerk sind identisch.

de.wikipedia.org

Die Rohkarosserie war mit 260 Kilogramm vergleichsweise leicht.

de.wikipedia.org

Die Grundform der Rohkarosserie blieb nahezu unverändert.

de.wikipedia.org

Das Gewicht der Rohkarosserie der Baureihe 205 verringert sich um 70 kg durch erhöhten Anteil warmumgeformter Stahlteile, ultrahochfesten Stahls und Aluminiums.

de.wikipedia.org

Die Rohkarosserie, die Verglasung und die Innenausstattung wurden ebenfalls übernommen.

de.wikipedia.org

Das schloss die Antriebstechnik und die Rohkarosserie mit ein.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen komplettierte und lackierte Rohkarosserien (sog.

de.wikipedia.org

Geplant war, dass sein Unternehmen in der Folgezeit auch die Rohkarosserien für die Serienfahrzeuge herstellen sollte.

de.wikipedia.org