Traductions de „Rotkohl“ dans le dictionnaire allemand » français

Rotkohl SUBST m, Rotkraut SUBST nt allmd Sud, A

Rotkohl

chou m rouge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wuchs gleicht dem von Weiß- und Rotkohl, hat jedoch gewellte Blätter, die locker gefügt, gelb- bis dunkelgrün sind und sich nach Rosettenbildung zu einem runden bis spitzen Kopf entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie lassen sich auch für Rotkohl und andere, kräftige Gerichte verwenden.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Erzeugnissen zählen Gemüsekonserven mit milchsauer vergorenen Schneidebohnen und Rotkohl sowie Eintöpfe.

de.wikipedia.org

In den deutschen Regionen fielen die Entscheidungen für den Rotkohl unterschiedlich aus.

de.wikipedia.org

Rotkohl und Blaukraut ist ein dokumentarisches Filmporträt zweier im Ruhrgebiet lebender Familien mit deutsch-türkischem Hintergrund.

de.wikipedia.org

In aus dem 16. Jahrhundert stammenden Kräuterbüchern werden zahlreiche Kohlsorten aufgeführt, unter anderem auch Weißkohl und Rotkohl.

de.wikipedia.org

In der Küche werden Gewürznelken – vorsichtig dosiert – zum Würzen von Marinaden, Saucen, Wurst, Fleisch- und Fischgerichten, Rotkohl, Lebkuchen und anderem verwendet.

de.wikipedia.org

Daneben spielt Rinderroulade mit Rotkohl als traditionelles Sonntagsgericht eine ebenso große Rolle.

de.wikipedia.org

Außerdem Rotkohl mit Kastanien und Kohlrabi mit Sahne.

de.wikipedia.org

Der dänische Hotdog wird zumeist mit Röstzwiebeln, gehackten Zwiebeln und süßsauer eingelegten Salatgurken-Scheiben und regional mit Rotkohl garniert.

de.wikipedia.org