Traductions de „Sängern“ dans le dictionnaire allemand » français

Sänger(in) <-s, -> [ˈzɛŋɐ] SUBST m(f)

Sänger(in)

chanteur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Sängern können sich das Timbre und der Resonanzkörper verändern, was allerdings keine Leistungsminderung der Stimme bedeutet.

de.wikipedia.org

Melvin Smith, dem lediglich mit dem Song Looped ein größerer Hit gelang, stand stilistisch zwischen den R&B-Sängern Roy Brown und Louis Jordan.

de.wikipedia.org

Sofern das Konzert abends stattfindet, spricht man bei Pianisten auch von einem Klavierabend beziehungsweise bei Sängern von einem Liederabend.

de.wikipedia.org

Er wirkte zunächst als Repetitor und war für das Einstudieren der Arien mit Sängern und Bühnendienst zuständig.

de.wikipedia.org

Inzwischen besteht das Ensemble aus 35 Balletttänzern, Musikern und Sängern, die ausschließlich Choreografien ihres Gründers präsentieren.

de.wikipedia.org

Das Vokalensemble besteht aus knapp über 20 Sängerinnen und Sängern.

de.wikipedia.org

Teile des Textes sollten ursprünglich von zwei zwölfjährigen Sängern vorgetragen werden.

de.wikipedia.org

Sein leutseliges Wesen und sein unerschöpflicher Humor machten ihn bei Sängern und Mitbürgern beliebt.

de.wikipedia.org

Bewegen sich die Interpreten, so veranlasst ein Tontechniker, dass der Ton mit den Sängern mitwandert, indem dieselben oder andere Lautsprecher mit neuen Zeitverzögerungszeiten angespielt werden.

de.wikipedia.org

Seit 1908 war dieser Arbeiterchor mit seinen 80 Sängern den bürgerlichen Gesangvereinen ebenbürtig.

de.wikipedia.org