Traductions de „Salutschüsse“ dans le dictionnaire allemand » français

SalutschussNO

Salutschuss → Salut

Voir aussi : Salut

Salut <-[e]s, -e> [zaˈluːt] SUBST m

Salut

salve f d'honneur

Salut schießen

tirer une salve d'honneur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Abend dieses Tages wurden Freudenfeuer entzündet, die Kirchenglocken geläutet und Salutschüsse abgefeuert.

de.wikipedia.org

Es gibt patriotische Straßenumzüge, Salutschüsse, Gottesdienste, Konzerte und Empfänge.

de.wikipedia.org

Alle Fürsten hatten das Recht auf 15 oder 17 Salutschüsse, was 1832 und erneut 1857 festgeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Salutschüsse werden auch bei der Fahnenparade und der Parlamentseröffnung abgegeben.

de.wikipedia.org

Dazu läuteten in der Stadt Kirchenglocken, und 21 Salutschüsse wurden abgefeuert.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihung der Kapelle gingen durch die Salutschüsse alle Fenster des Lazaretts zu Bruch.

de.wikipedia.org

Gewehrsalven und Salutschüsse gehörten damals noch zu solchen Feierlichkeiten und wurden erst 1870 abgeschafft.

de.wikipedia.org

Zu festlichen Anlässen werden heute die Salutschüsse von dieser Bastion abgefeuert.

de.wikipedia.org

Die offizielle Erklärung hierfür war, dass Salutschüsse zur Feier des Tages vom Dach des Gebäudes das Magazin in Brand gesetzt hätten.

de.wikipedia.org

Musikklänge, Salutschüsse und Hissen der Olympiafahne mit den fünf Ringen folgten, die 28 Bannenträger schlossen sich zusammen.

de.wikipedia.org