Traductions de „Sandsack“ dans le dictionnaire allemand » français

Sandsack SUBST m

Sandsack

sac m de sable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch heute werden für Belastungstests von Achterbahnen häufig Sandsäcke verwendet, welche in den Sitzen mit Hilfe von Spanngurten oder ähnlichem befestigt werden.

de.wikipedia.org

Auch die wenigen Gebäude hatten Festungscharakter: Türen waren durch abknickende Betonwände oder Sandsäcke und zusätzliche Alarmmelder gesichert, überall waren Schießscharten angebracht.

de.wikipedia.org

Auch hier ist das meist benutzte Hilfsmittel beim Hochwasserschutz der Sandsack.

de.wikipedia.org

Der Schutz der Waffenbediener bestand aus Holzbrettern und Sandsäcken.

de.wikipedia.org

Die Einheit der Flughelfer hilft bei Waldbrandbekämpfung aus der Luft, Tierrettungseinsätze bis hin zu Hochwassereinsätzen, bei denen Sandsäcke mittels Hubschrauber in unzugängliche Gebiete gebracht werden.

de.wikipedia.org

Gegen Feindfeuer schützen mehrere Lagen Sandsäcke, Erdwälle, dicke Baumstämme oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Die Wände können gebogen oder gerade sein, das Dach kann ebenfalls mit aus Sandsäcken bestehenden Gewölben oder mit herkömmlichen Dächern bedeckt sein.

de.wikipedia.org

Neben Ausrüstung zur Bekämpfung von Chemikalien hält sie auch einen Abrollbehälter Sandsack/Energie vor, mit dem schnell Sandsäcke produziert werden können.

de.wikipedia.org

Die Bühnenlandschaft war von großen, steilen Bergen aus Sandsäcken dominiert, die von künstlichen Gämsen und Hirschen bevölkert waren.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu einem gleich schweren kompakten Körper, etwa einem Sandsack, hat so eine Stange ein sehr großes Trägheitsmoment.

de.wikipedia.org