Traductions de „Scherge“ dans le dictionnaire allemand » français

Scherge <-n, -n> [ˈʃɛrgə] SUBST m péj sout

Scherge

sbire m péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort sind sie nur gesichtslose Schergen, deren Hauptaufgabe es ist, vom Helden getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Zwei Astronauten, die den Planeten erforschen, haben sie und ihre Schergen versehentlich aus ihrem Gefängnis entlassen.

de.wikipedia.org

Diejenigen Nebenfiguren, die nicht dem Helden, sondern dem Schurken zur Seite stehen, werden weniger als Sidekick, sondern eher als Schergen, Handlanger oder Lakaien bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Schergen des Regimes dringen zu den beiden Juden vor.

de.wikipedia.org

Diese wird frei, wenn man manche Gefäße zerschlägt oder wenn Kreaturen sterben und es gibt sie in den vier Farben der Schergen.

de.wikipedia.org

Auch wenn er keine 10.000, sondern lediglich 60 Märtyrer und etliche Schergen darstellte, handelt es sich doch um eines seiner figurenreichsten Gemälde.

de.wikipedia.org

Der Scherge erschrickt, spürt die Zaubermacht, gibt die Suche nach dem Kind auf und macht sich davon.

de.wikipedia.org

Zwei Schergen des Inselkönigs entdecken unterdessen das Schneckenschiff und verschaffen sich Zugang.

de.wikipedia.org

Sie werden sich von selbst zu erkennen geben, wenn sie Euch Schergen bis auf den letzten Mann ausgerottet haben.

de.wikipedia.org

Nach einem Verrat wird der Häuptling von den Schergen der Großgrundbesitzer erschossen.

de.wikipedia.org