Traductions de „Schisma“ dans le dictionnaire français » allemand

schisme

Schisma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Papsttum war durch das Abendländische Schisma (1378–1417) handlungsunfähig geworden.

de.wikipedia.org

Die zweite Lateransynode beendete das Schisma von 1130.

de.wikipedia.org

Er meinte, das allgemeine Konzil solle diesen überflüssigen Konflikt beilegen und damit die seit dem Morgenländischen Schisma bestehende Kirchentrennung beenden.

de.wikipedia.org

Ein markantes Ereignis einer Glaubensspaltung stellt das große morgenländische Schisma 1054 dar.

de.wikipedia.org

Er selbst scheint die Notwendigkeit einer Reformation erkannt zu haben, stellte sich allerdings strikt gegen die Idee eines Schismas der christlichen Kirche.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Herausforderung für die Universitäten machte er im Abendländischen Schisma aus.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schisma wird vor allem mit Bezug auf die christlichen Kirchen und die Geschichte des Christentums verwendet.

de.wikipedia.org

Der Streit mit den Miaphysiten konnte bis zum Ende der Spätantike nicht beigelegt werden, entsprechende Versuche der Kaiser führten später lediglich zum akakianischen Schisma.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahrhunderts waren die Päpste durch das Große Abendländische Schisma und ihre Auseinandersetzung mit der konziliaren Bewegung in der Kirche geschwächt.

de.wikipedia.org

Um das Schisma ging es hier zunächst noch nicht.

de.wikipedia.org