Traductions de „Schullehrer“ dans le dictionnaire allemand » français

Schullehrer(in) SUBST m(f)

Schullehrer(in) (Grundschullehrer)

instituteur(-trice) m (f)

Schullehrer(in) (Grundschullehrer)

professeur m des écoles

Schullehrer(in) (an höheren Schulen)

professeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein erster Schullehrer ist im Dorf bereits 1535 nachweisbar.

de.wikipedia.org

Spätestens im 18. Jahrhundert hatte das Dorf ein eigenes Schulhaus (1731 renoviert); ein erster Schullehrer ist bereits 1612 nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Schullehrer waren sehr linientreu und haben zur Indoktrination der Bevölkerung beigetragen.

de.wikipedia.org

Bereits drei Jahre später bewarb er sich um eine Schullehrerstelle an der damals neu gegründeten Schullehrer-Akademie.

de.wikipedia.org

Angeregt durch seine Mutter und die Schullehrer, fand Graeffe früh Interesse an Untersuchungen der Natur.

de.wikipedia.org

Schon 1921 veröffentlichte er seine erste Arbeit und war dann zunächst ab 1921 für zwanzig Jahre Schullehrer.

de.wikipedia.org

Die ersten Schullehrer erteilten ihren Unterricht in Privathäusern in deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Dieses war bis dahin die Aufgabe der Schullehrer.

de.wikipedia.org

Später diente er noch dem Schullehrer als Garten.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Bibliograph und Schullehrer für russische Sprache und Literatur.

de.wikipedia.org